Twear/Setting/pt-PT.lproj/Setting.strings

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "解绑设备"; ObjectID = "02G-pG-bUm"; */
"02G-pG-bUm.normalTitle" = "Equipamento sem encadernação";
/* Class = "UILabel"; text = "正在生成...0%"; ObjectID = "05A-4r-CEm"; */
"05A-4r-CEm.text" = "Gerando...0%";
/* Class = "UILabel"; text = "异形门卡"; ObjectID = "09u-wA-tu0"; */
"09u-wA-tu0.text" = "Cartão de porta alienígena";
/* Class = "UILabel"; text = "正在检查版本..."; ObjectID = "0lE-nh-b3U"; */
"0lE-nh-b3U.text" = "Verificando a versão...";
/* Class = "UILabel"; text = "选择需要提醒的应用APP"; ObjectID = "0va-wJ-S8V"; */
"0va-wJ-S8V.text" = "Selecione o aplicativo que você deseja alertar";
/* Class = "UILabel"; text = "读卡过程中手机和卡片通讯中断会导致读卡失败，请重新读卡，且 读卡过程中请勿移动卡片"; ObjectID = "1Q4-iY-zMq"; */
"1Q4-iY-zMq.text" = "Durante o processo de leitura do cartão, a comunicação entre o celular e o cartão será interrompida, o que causará falha na leitura do cartão. Leia o cartão novamente e não mova o cartão durante o processo de leitura do cartão.";
/* Class = "UILabel"; text = "使用门卡模拟功能，需要进行检测"; ObjectID = "1Xy-KL-hlZ"; */
"1Xy-KL-hlZ.text" = "Usando a função de simulação de cartão de porta, ele precisa ser detectado";
/* Class = "UILabel"; text = "结束时间"; ObjectID = "1h0-dj-fUa"; */
"1h0-dj-fUa.text" = "Hora do fim";
/* Class = "UILabel"; text = "适用类型"; ObjectID = "1pV-fJ-5fw"; */
"1pV-fJ-5fw.text" = "tipos apropriados";
/* Class = "UILabel"; text = "表盘推送"; ObjectID = "2hH-rw-7Av"; */
"2hH-rw-7Av.text" = "botão de discagem";
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "删除"; ObjectID = "3VP-0c-mWh"; */
"3VP-0c-mWh.normalTitle" = "apagar";
/* Class = "UITextField"; placeholder = "再此输入标签"; ObjectID = "3bG-xN-eJp"; */
"3bG-xN-eJp.placeholder" = "Insira as tags aqui";
/* Class = "UILabel"; text = "重新连接"; ObjectID = "3bX-8a-aDD"; */
"3bX-8a-aDD.text" = "reconectar";
/* Class = "UILabel"; text = "Facebook"; ObjectID = "3hg-iK-tcJ"; */
"3hg-iK-tcJ.text" = "Facebook";
/* Class = "UILabel"; text = "久坐提醒"; ObjectID = "3lU-CK-3IQ"; */
"3lU-CK-3IQ.text" = "Lembrete sedentário";
/* Class = "UILabel"; text = "普通门卡"; ObjectID = "3pF-k4-0ne"; */
"3pF-k4-0ne.text" = "Cartão-chave comum";
/* Class = "UILabel"; text = "卡片名称"; ObjectID = "4Hx-Rf-WbO"; */
"4Hx-Rf-WbO.text" = "Nome do cartão";
/* Class = "UILabel"; text = "5000"; ObjectID = "4sI-g5-5Qk"; */
"4sI-g5-5Qk.text" = "5000";
/* Class = "UITextField"; placeholder = "卡片名称"; ObjectID = "5nt-Y8-Zfu"; */
"5nt-Y8-Zfu.placeholder" = "Nome do cartão";
/* Class = "UILabel"; text = "Twitter"; ObjectID = "6W4-zC-Bob"; */
"6W4-zC-Bob.text" = "Twitter";
/* Class = "UILabel"; text = "开启短信提醒"; ObjectID = "6c1-hD-Vz8"; */
"6c1-hD-Vz8.text" = "Ativar alertas de SMS";
/* Class = "UILabel"; text = "Linkedin"; ObjectID = "6gc-f8-1KY"; */
"6gc-f8-1KY.text" = "Linkedin";
/* Class = "UILabel"; text = "电量:"; ObjectID = "79V-Lr-b6Z"; */
"79V-Lr-b6Z.text" = "Quantidade eléctrica:";
/* Class = "UILabel"; text = "其他"; ObjectID = "7Ty-IH-A4T"; */
"7Ty-IH-A4T.text" = "de outros";
/* Class = "UILabel"; text = "使用此功能需要手环与手机保持连接，如果找到手环，手环会震动和亮屏"; ObjectID = "7pq-OV-RtL"; */
"7pq-OV-RtL.text" = "Usar esta função requer que a pulseira permaneça conectada ao telefone. Se a pulseira for encontrada, a pulseira vibrará e iluminará a tela";
/* Class = "UILabel"; text = "普通门卡"; ObjectID = "89c-vQ-4Y3"; */
"89c-vQ-4Y3.text" = "Cartão-chave comum";
/* Class = "UILabel"; text = "WhatsApp"; ObjectID = "8Jd-IG-Xzm"; */
"8Jd-IG-Xzm.text" = "WhatsApp";
/* Class = "UILabel"; text = "解除配对后，手环可被其它手机绑定"; ObjectID = "9ST-yj-1Vw"; */
"9ST-yj-1Vw.text" = "Após o desemparelhamento, a pulseira pode ser vinculada a outros telefones celulares";
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "我知道了"; ObjectID = "9nN-4e-rQ5"; */
"9nN-4e-rQ5.normalTitle" = "Eu sei que sim";
/* Class = "UILabel"; text = "注意：\n步骤一：手机生成空白卡，此卡片支持录入门禁。\n\n步骤二：前往物业管理员，交给工作人员写入数据。"; ObjectID = "Ai8-ix-KoV"; */
"Ai8-ix-KoV.text" = "Aviso prévio:\nPasso 1: O celular gera um cartão em branco, que dá suporte ao controle de acesso.\n\nPasso 2: Dirija-se ao administrador da propriedade e entregue-o ao pessoal para escrever os dados. ";
/* Class = "UILabel"; text = "mac:"; ObjectID = "DKS-It-CBe"; */
"DKS-It-CBe.text" = "mac:";
/* Class = "UILabel"; text = "09:00"; ObjectID = "DSL-R2-Ukf"; */
"DSL-R2-Ukf.text" = "09:00";
/* Class = "UILabel"; text = "仅供参考"; ObjectID = "DqM-la-eNv"; */
"DqM-la-eNv.text" = "Apenas para referência";
/* Class = "UILabel"; text = "开启抬腕亮屏"; ObjectID = "ERh-EL-8dd"; */
"ERh-EL-8dd.text" = "Abra o levantamento do pulso para iluminar a tela";
/* Class = "UILabel"; text = "0%"; ObjectID = "FpA-Bt-VdW"; */
"FpA-Bt-VdW.text" = "0%";
/* Class = "UILabel"; text = "手环信息"; ObjectID = "Fyc-qa-8Fd"; */
"Fyc-qa-8Fd.text" = "Informação da pulseira";
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "自定义"; ObjectID = "GA8-yl-bzi"; */
"GA8-yl-bzi.normalTitle" = "customizar";
/* Class = "UILabel"; text = "为什么会提示卡片信息读取失败，请重试？"; ObjectID = "GO3-Rt-SLC"; */
"GO3-Rt-SLC.text" = "Por que é solicitado que a leitura das informações do cartão falhou, tente novamente?";
/* Class = "UILabel"; text = "点击图片保存到相册"; ObjectID = "Gl7-ay-nDh"; */
"Gl7-ay-nDh.text" = "Clique na imagem para salvar no álbum";
/* Class = "UILabel"; text = "Typenameformat"; ObjectID = "GtT-b6-dyC"; */
"GtT-b6-dyC.text" = "Typenameformat";
/* Class = "UILabel"; text = "背景"; ObjectID = "Hhn-ay-iiu"; */
"Hhn-ay-iiu.text" = "fundo";
/* Class = "UILabel"; text = "开启此功能，抬腕时手表将亮屏"; ObjectID = "Hs7-vg-k75"; */
"Hs7-vg-k75.text" = "Ative esta função, o relógio acenderá a tela ao levantar o pulso";
/* Class = "UITextField"; placeholder = "请填写..."; ObjectID = "Ibd-Pw-gnr"; */
"Ibd-Pw-gnr.placeholder" = "Por favor preencha";
/* Class = "UILabel"; text = "手机来短信时，手环会震动提醒"; ObjectID = "JBw-IP-Acx"; */
"JBw-IP-Acx.text" = "Quando uma mensagem de texto vem do telefone, a pulseira vibra para lembrar";
/* Class = "UILabel"; text = "内容"; ObjectID = "KZF-42-2X3"; */
"KZF-42-2X3.text" = "conteúdo";
/* Class = "UILabel"; text = "提醒间隔"; ObjectID = "L23-CU-AA9"; */
"L23-CU-AA9.text" = "Intervalo de lembrete";
/* Class = "UILabel"; text = "运动目标"; ObjectID = "LgL-yN-UM7"; */
"LgL-yN-UM7.text" = "Objetivos do movimento";
/* Class = "UILabel"; text = "09:00"; ObjectID = "Ljz-9Z-cxd"; */
"Ljz-9Z-cxd.text" = "09:00";
/* Class = "UILabel"; text = "正在连接"; ObjectID = "MEf-bf-RAI"; */
"MEf-bf-RAI.text" = "conectando";
/* Class = "UILabel"; text = "开始时间"; ObjectID = "Mgy-Gt-0r4"; */
"Mgy-Gt-0r4.text" = "Hora de início";
/* Class = "UILabel"; text = "手机来电时，手环会震动提醒"; ObjectID = "Mvb-M3-Mbd"; */
"Mvb-M3-Mbd.text" = "Quando o telefone chama, a pulseira vibra para lembrar";
/* Class = "UILabel"; text = "喝水提醒"; ObjectID = "NRH-4D-JYs"; */
"NRH-4D-JYs.text" = "Beber água lembrete";
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "查找手环"; ObjectID = "Nd4-ql-9Sw"; */
"Nd4-ql-9Sw.normalTitle" = "Encontre uma pulseira";
/* Class = "UILabel"; text = "异形门卡"; ObjectID = "Nud-so-Rh0"; */
"Nud-so-Rh0.text" = "Cartão de porta alienígena";
/* Class = "UILabel"; text = "QQ"; ObjectID = "O9s-rq-gwC"; */
"O9s-rq-gwC.text" = "QQ";
/* Class = "UILabel"; text = "正在升级中..."; ObjectID = "OQg-6h-5BL"; */
"OQg-6h-5BL.text" = "Actualização";
/* Class = "UILabel"; text = "微信"; ObjectID = "P8M-S5-T9m"; */
"P8M-S5-T9m.text" = "WeChat";
/* Class = "UILabel"; text = "0.00千卡"; ObjectID = "PCZ-Ac-DiP"; */
"PCZ-Ac-DiP.text" = "0.00kcal";
/* Class = "UILabel"; text = "仅供参考"; ObjectID = "PnX-cE-HYo"; */
"PnX-cE-HYo.text" = "Apenas para referência";
/* Class = "UILabel"; text = "可以选定通讯录中的8个联系人，将其快捷方式显示在手表上。"; ObjectID = "Pwn-x1-JK6"; */
"Pwn-x1-JK6.text" = "Você pode selecionar oito contatos do catálogo de endereços para exibir seu atalho no relógio.";
/* Class = "UILabel"; text = "结束时间"; ObjectID = "QNc-Wg-Llg"; */
"QNc-Wg-Llg.text" = "Hora do fim";
/* Class = "UILabel"; text = "设备名称"; ObjectID = "Qui-LF-uDr"; */
"Qui-LF-uDr.text" = "nome do dispositivo";
/* Class = "UILabel"; text = "09:09"; ObjectID = "S7b-rR-nRc"; */
"S7b-rR-nRc.text" = "09:09";
/* Class = "UILabel"; text = "调整接触位置识别成功前请勿移走卡片"; ObjectID = "SOL-jK-MR4"; */
"SOL-jK-MR4.text" = "Não remova o cartão até que a posição do contato seja ajustada e o reconhecimento seja bem-sucedido";
/* Class = "UILabel"; text = "Messenger"; ObjectID = "Sak-IW-fbo"; */
"Sak-IW-fbo.text" = "Messenger";
/* Class = "UILabel"; text = "线上录入空白卡，线下联系管理员"; ObjectID = "SbG-sT-vQR"; */
"SbG-sT-vQR.text" = "Insira um cartão em branco online e entre em contato com o administrador offline";
/* Class = "UILabel"; text = "22:00"; ObjectID = "Siu-cY-k1C"; */
"Siu-cY-k1C.text" = "22:00";
/* Class = "UILabel"; text = "请按以上步骤获取微信名片； \n注意：在上传二维码到HDF wear时，请务必按照上图所示， 保证上传规范，否则将绑定失败！"; ObjectID = "TWV-hX-hmX"; */
"TWV-hX-hmX.text" = "Siga as etapas acima para obter o cartão de visita WeChat; \nNota: Ao fazer o upload do código QR para o desgaste HDF, certifique-se de seguir a imagem acima para garantir a especificação de upload, caso contrário, a ligação falhará!";
/* Class = "UILabel"; text = "0.00公里"; ObjectID = "U5D-A0-GeW"; */
"U5D-A0-GeW.text" = "0.00km";
/* Class = "UILabel"; text = "结束时间"; ObjectID = "Uux-6m-AYh"; */
"Uux-6m-AYh.text" = "Hora do fim";
/* Class = "UILabel"; text = "使用门卡模拟功能，需要进行检测"; ObjectID = "VA1-va-ZiK"; */
"VA1-va-ZiK.text" = "Usando a função de simulação de cartão de porta, ele precisa ser detectado";
/* Class = "UIButton"; normalTitle = " 100%"; ObjectID = "VQZ-KP-Xs6"; */
"VQZ-KP-Xs6.normalTitle" = " 100%";
/* Class = "UILabel"; text = "请将门卡贴于手机NFC感应区"; ObjectID = "VyI-43-TC3"; */
"VyI-43-TC3.text" = "Por favor, cole o cartão da porta na área de indução NFC do celular";
/* Class = "UILabel"; text = "开启勿扰模式"; ObjectID = "WGJ-kp-kxZ"; */
"WGJ-kp-kxZ.text" = "Ligar o modo não perturbar";
/* Class = "UILabel"; text = "09:00"; ObjectID = "WRh-6A-RT1"; */
"WRh-6A-RT1.text" = "09:00";
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "生成空白卡"; ObjectID = "Wus-az-xOK"; */
"Wus-az-xOK.normalTitle" = "Gerar cartão em branco";
/* Class = "UILabel"; text = "录入空白模拟卡"; ObjectID = "XLO-cV-3S4"; */
"XLO-cV-3S4.text" = "Insira o cartão analógico em branco";
/* Class = "UILabel"; text = "更多"; ObjectID = "XSn-nS-bXB"; */
"XSn-nS-bXB.text" = "Mais";
/* Class = "UILabel"; text = "适用类型"; ObjectID = "XWy-pL-WcP"; */
"XWy-pL-WcP.text" = "tipos apropriados";
/* Class = "UILabel"; text = "启动闹钟，设备将会震动提醒你，您最多可设置5个闹钟"; ObjectID = "XsZ-NE-n40"; */
"XsZ-NE-n40.text" = "Inicie o alarme, o dispositivo vibrará para lembrá-lo, você pode definir até 5 alarmes";
/* Class = "UITextField"; placeholder = "请填写..."; ObjectID = "Y9x-Wy-WwR"; */
"Y9x-Wy-WwR.placeholder" = "Por favor preencha";
/* Class = "UILabel"; text = "Identifier"; ObjectID = "ZdU-dS-ueb"; */
"ZdU-dS-ueb.text" = "Identifier";
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "保存"; ObjectID = "Zzr-4g-g0n"; */
"Zzr-4g-g0n.normalTitle" = "Salve";
/* Class = "UILabel"; text = "将非加密实体门卡模拟到穿戴设备上使用"; ObjectID = "ag5-QQ-Hcl"; */
"ag5-QQ-Hcl.text" = "Simule cartões-chave físicos não criptografados para dispositivos vestíveis";
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "更新"; ObjectID = "apA-2z-hCP"; */
"apA-2z-hCP.normalTitle" = "a actualizar";
/* Class = "UILabel"; text = "添加设备"; ObjectID = "b0S-Ew-T3l"; */
"b0S-Ew-T3l.text" = "Adicionar Dispositivo";
/* Class = "UILabel"; text = "Instagram"; ObjectID = "bRy-58-iLF"; */
"bRy-58-iLF.text" = "Instagram";
/* Class = "UILabel"; text = "注意：\n1.支持录入频率为13.56MHZ的门禁卡（非加密卡完整录入，加入密卡需联系管理员并可识别的卡信息写入系统）\n2.带有卡功能的银行和储值消费、公交消费等功能的门卡暂时不能被模拟。即使模拟成功，这些卡片也不具备银行、公交等功能。\n3.因市面上门禁读卡器认证卡片的机制及标准不同，物业对卡片的权限管理也不同，所以无法确保卡片模拟成功后可以正常刷卡。如果多次尝试刷卡失败后建议使用实体门卡。"; ObjectID = "bjT-H5-X9c"; */
"bjT-H5-X9c.text" = "Aviso prévio:\n1. Suporta cartões de controle de acesso com uma frequência de entrada de 13,56 MHZ (entrada completa de cartões não criptografados, para adicionar um cartão criptografado, você precisa entrar em contato com o administrador e gravar informações de cartão de identificação no sistema)\n2. Bancos com funções de cartão e cartões de porta com funções como consumo de valor armazenado e consumo de barramento não podem ser simulados temporariamente. Mesmo que a simulação seja bem-sucedida, esses cartões não possuem funções como banco e transporte público.\n3. Devido aos diferentes mecanismos e padrões do cartão de autenticação do leitor de cartão de controle de acesso no mercado, a gestão da propriedade dos direitos do cartão também é diferente, portanto, é impossível garantir que o cartão possa ser passado normalmente após a simulação do cartão. bem sucedido. Recomenda-se usar um cartão de porta físico se várias tentativas de passar o cartão falharem.";
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "nfcWellKnow"; ObjectID = "cLD-9f-kwo"; */
"cLD-9f-kwo.normalTitle" = "nfcWellKnow";
/* Class = "UILabel"; text = "门卡"; ObjectID = "cld-ad-zZN"; */
"cld-ad-zZN.text" = "cartão de porta";
/* Class = "UILabel"; text = "门卡种类"; ObjectID = "d4D-4M-O9s"; */
"d4D-4M-O9s.text" = "Tipos de cartões de porta";
/* Class = "UITextField"; placeholder = "请填写..."; ObjectID = "dBe-yd-qwF"; */
"dBe-yd-qwF.placeholder" = "Por favor preencha";
/* Class = "UITextField"; text = "U"; ObjectID = "dBe-yd-qwF"; */
"dBe-yd-qwF.text" = "U";
/* Class = "UILabel"; text = "勿扰模式开启后，除闹钟和抬腕亮屏外， 所有通知及来电不再自动亮屏提醒。"; ObjectID = "dTt-cv-EtO"; */
"dTt-cv-EtO.text" = "Depois que o modo não perturbar estiver ativado, todas as notificações e chamadas recebidas não serão mais realçadas automaticamente, exceto o despertador e a tela de elevação do pulso.";
/* Class = "UILabel"; text = "开启来电提醒"; ObjectID = "dTz-2n-5zn"; */
"dTz-2n-5zn.text" = "Ativar alertas de chamadas recebidas";
/* Class = "UILabel"; text = "每天步行"; ObjectID = "eiI-DL-Dvc"; */
"eiI-DL-Dvc.text" = "Caminhada todos os dias";
/* Class = "UILabel"; text = "封面颜色"; ObjectID = "fTg-Lj-uFp"; */
"fTg-Lj-uFp.text" = "cor da capa";
/* Class = "UILabel"; text = "09:00"; ObjectID = "fbW-jc-aXP"; */
"fbW-jc-aXP.text" = "09:00";
/* Class = "UILabel"; text = "录入模拟门卡"; ObjectID = "fbo-Km-Tqj"; */
"fbo-Km-Tqj.text" = "Insira o cartão de porta simulado";
/* Class = "UILabel"; text = "绑定微信名片"; ObjectID = "gnZ-qn-z6v"; */
"gnZ-qn-z6v.text" = "Vincular cartão de visita WeChat";
/* Class = "UILabel"; text = "提醒间隔"; ObjectID = "goR-yt-BSf"; */
"goR-yt-BSf.text" = "Intervalo de lembrete";
/* Class = "UILabel"; text = "开始时间"; ObjectID = "hHk-Gj-uTW"; */
"hHk-Gj-uTW.text" = "Hora de início";
/* Class = "UILabel"; text = "开始时间"; ObjectID = "hxV-Rd-Sng"; */
"hxV-Rd-Sng.text" = "Hora de início";
/* Class = "UILabel"; text = "门卡样式"; ObjectID = "jJ8-cX-FEN"; */
"jJ8-cX-FEN.text" = "estilo de cartão de porta";
/* Class = "UILabel"; text = "mac:"; ObjectID = "lPJ-FQ-FJ1"; */
"lPJ-FQ-FJ1.text" = "mac:";
/* Class = "UILabel"; text = "消耗卡路里"; ObjectID = "lY3-hY-Ffo"; */
"lY3-hY-Ffo.text" = "queimar calorias";
/* Class = "UILabel"; text = "门卡种类"; ObjectID = "led-9C-h5h"; */
"led-9C-h5h.text" = "Tipos de cartões de porta";
/* Class = "UILabel"; text = "请将门卡贴于手机NFC感应区"; ObjectID = "mDk-bm-5Ib"; */
"mDk-bm-5Ib.text" = "Por favor, cole o cartão da porta na área de indução NFC do celular";
/* Class = "UILabel"; text = "22:00"; ObjectID = "mca-dn-zxu"; */
"mca-dn-zxu.text" = "22:00";
/* Class = "UILabel"; text = "Type"; ObjectID = "mpp-gw-Cnp"; */
"mpp-gw-Cnp.text" = "Type";
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "写入穿戴"; ObjectID = "o2n-JT-MEm"; */
"o2n-JT-MEm.normalTitle" = "escreva o desgaste";
/* Class = "UILabel"; text = "根据世界卫生组织建议，并结合您的性别、年龄、身高和体重信息计算得出，您每天需要大约8000步的运动量。"; ObjectID = "o2s-4H-3ol"; */
"o2s-4H-3ol.text" = "De acordo com as recomendações da Organização Mundial da Saúde, combinado com seu sexo, idade, altura e peso, você precisa de cerca de 8.000 passos por dia.";
/* Class = "UILabel"; text = "总里程"; ObjectID = "oLo-Aa-tdJ"; */
"oLo-Aa-tdJ.text" = "quilometragem total";
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "推荐"; ObjectID = "oTW-63-dPj"; */
"oTW-63-dPj.normalTitle" = "recomendar";
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "保存"; ObjectID = "oi6-R9-ha7"; */
"oi6-R9-ha7.normalTitle" = "Salve";
/* Class = "UILabel"; text = "22:00"; ObjectID = "pbi-2D-yU2"; */
"pbi-2D-yU2.text" = "22:00";
/* Class = "UILabel"; text = "18   MON"; ObjectID = "qcE-hZ-fsY"; */
"qcE-hZ-fsY.text" = "18   MON";
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "遇见问题"; ObjectID = "r5g-JL-wW2"; */
"r5g-JL-wW2.normalTitle" = "encontrar problemas";
/* Class = "UILabel"; text = "运动目标"; ObjectID = "sew-hq-HJ0"; */
"sew-hq-HJ0.text" = "Objetivos do movimento";
/* Class = "UILabel"; text = "系统默认"; ObjectID = "uRu-1D-A5E"; */
"uRu-1D-A5E.text" = "sistema padrão";
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "绑定"; ObjectID = "uu3-R5-xoB"; */
"uu3-R5-xoB.normalTitle" = "vincular";
/* Class = "UILabel"; text = "09:00"; ObjectID = "uz5-dc-fqc"; */
"uz5-dc-fqc.text" = "09:00";
/* Class = "UILabel"; text = "请解除手机与手环的配对"; ObjectID = "wVD-2b-H0U"; */
"wVD-2b-H0U.text" = "Por favor, desemparelhe o telefone e a pulseira";
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "添加门禁卡"; ObjectID = "woz-cf-0bs"; */
"woz-cf-0bs.normalTitle" = "Adicionar cartão de acesso";
/* Class = "UILabel"; text = "1.卡片和手机感应区没对准，移动卡片找寻下感应区进行读卡。"; ObjectID = "y8b-FD-9tq"; */
"y8b-FD-9tq.text" = "1. O cartão e a área de indução do celular não estão alinhados, mova o cartão para encontrar a área de indução inferior para ler o cartão.";
/* Class = "UILabel"; text = "已绑定设备"; ObjectID = "yAH-5w-iR1"; */
"yAH-5w-iR1.text" = "Dispositivo ligado";
/* Class = "UITextField"; placeholder = "搜索"; ObjectID = "yZw-vM-lGG"; */
"yZw-vM-lGG.placeholder" = "busca";
/* Class = "UILabel"; text = "门卡样式"; ObjectID = "zGB-rG-1oe"; */
"zGB-rG-1oe.text" = "estilo de cartão de porta";
/* Class = "UILabel"; text = "2.你的卡片不是13.56MHZ的频率，手机无法读取。"; ObjectID = "zMs-8U-h8K"; */
"zMs-8U-h8K.text" = "2. A frequência do seu cartão não é 13,56 MHZ e o celular não consegue lê-lo.。";
//##################################################################################
//#           AutoGenStrings            2022-02-19 17:15:15
//##################################################################################
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "同步"; ObjectID = "CUJ-35-ve5"; */
"CUJ-35-ve5.normalTitle" = "Sincronização";
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "重试"; ObjectID = "g8A-kR-at7"; */
"g8A-kR-at7.normalTitle" = "Repetir";
/* Class = "UILabel"; text = "同步系统时间"; ObjectID = "Rgh-eh-9tS"; */
"Rgh-eh-9tS.text" = "Sincronize a hora do sistema";