"首页" = "muka depan"; "运动" = "sukan"; "设备" = "peralatan"; "我的" = "saya"; "体重" = "berat badan"; "出生日期" = "tarikh lahir"; "男" = "lelaki"; "女" = "perempuan"; "性别" = "jantina"; "身高" = "ketinggian"; "身高说明" = "Ketinggian adalah faktor penting dalam mengira data kesihatan sukan, untuk memastikan ketepatan data, sila isi dengan benar dan jejak ketinggian anda dengan kerap."; "目标步数说明" = "Menurut cadangan Pertubuhan Kesihatan Sedunia, digabungkan dengan jantina, umur, ketinggian dan berat badan anda, anda memerlukan kira-kira 8,000 langkah setiap hari."; "体重说明" = "Berat adalah faktor penting dalam mengira data kesihatan sukan. Untuk memastikan ketepatan data, sila isikan dengan benar dan jejak berat anda dengan kerap."; "性别说明" = "Jantina adalah faktor penting dalam mengira kesihatan sukan. Untuk memastikan ketepatan data, sila pilih jantina anda dengan betul dan tidak boleh diubah."; "年龄说明" = "Umur adalah faktor penting dalam mengira kesihatan sukan. Untuk memastikan ketepatan data, sila isi tarikh lahir anda."; "确定" = "pasti"; "取消" = "Batal"; "完成" = "Selesai"; "保存" = "jimat"; "立即体验" = "Cuba sekarang"; "上一步" = "Sebelumnya"; "下一步" = "Langkah seterusnya"; "今日活动" = "acara hari ini"; "添加设备" = "Tambah peranti"; "步数" = "Langkah"; "距离" = "jarak"; "热量" = "haba"; "步" = "langkah"; "目标步数" = "Sasaran"; "运动时长" = "masa bersenam"; "消耗热量" = "membakar kalori"; "平均配速" = "kadar purata"; "平均速度" = "kelajuan purata"; "运动步数" = "bilangan langkah"; "平均步频" = "irama purata"; "最大步频" = "irama maksimum"; "平均步幅" = "langkah biasa"; "千卡" = "kcal"; "公里" = "km"; "米" = "m"; "公里/小时" = "Km/h"; "步/分钟" = "Step/min"; "跑步" = "Lari"; "户外跑步总距离" = "jumlah jarak larian luar"; "户外" = "di luar rumah"; "室内跑步总距离" = "Jumlah jarak larian dalaman"; "步行" = "Jalan"; "室内" = "dalaman"; "骑行" = "menaiki"; "爬山" = "mendaki gunung"; "步行总距离" = "Jumlah jarak berjalan kaki"; "骑行总距离" = "jumlah jarak perjalanan"; "步行总里程" = "jumlah jarak berjalan kaki"; "跑步总里程" = "jumlah jarak larian"; "骑行总里程" = "Jumlah perbatuan"; "爬升总高度" = "jumlah ketinggian yang dipanjat"; "爬山总距离" = "Jumlah jarak yang dipanjat"; "用时" = "kos masa"; "累计消耗(千卡)" = "Penggunaan kumulatif (kcal)"; "累计用时" = "Masa kumulatif"; "累计次数(次)" = "Masa kumulatif (kali)"; "单次最远距离(公里)" = "Jarak terjauh dalam satu masa (km)"; "单次最远距离" = "satu jarak terpanjang"; "单次最长用时" = "Masa single paling lama"; "单次最高热量(千卡)" = "Satu kalori tertinggi (kcal)"; "累计距离(公里)" = "Jarak kumulatif (km)"; "累计距离" = "jarak kumulatif"; "跑步记录" = "rekod larian"; "爬山记录" = "rekod mendaki gunung"; "爬升总高度" = "jumlah ketinggian yang dipanjat"; "累计爬升(米)" = "Pendakian terkumpul (m)"; "单次最高爬升" = "satu pendakian tertinggi"; "单次最高爬升(米)" = "Satu pendakian tertinggi (m)"; "步行记录" = "rekod berjalan"; "骑行记录" = "rekod tunggangan"; "累计爬山" = "Pendakian kumulatif"; "海拔(米)" = "Ketinggian (m)"; "最高海拔" = "ketinggian tertinggi"; "最低海拔" = "ketinggian minimum"; "本次运动距离太短,将不保存记录" = "Jarak latihan ini terlalu pendek, rekod tidak akan disimpan"; "我知道了" = "Saya tahu"; "知道了" = "faham"; "计步" = "Kiraan langkah"; "近一周达标情况" = "Pematuhan pada minggu lalu"; "步数最多" = "kebanyakan langkah"; "距离最长" = "jarak terpanjang"; "热量最高" = "Kalori tertinggi"; "消耗" = "memakan"; "亲,您已超过100%的同类用户" = "Sayang, anda mempunyai lebih daripada 100% pengguna yang sama"; "亲,您已超过" = "sayang, awak telah melebihi lebih daripada "; "的同类用户" = " pengguna yang serupa"; "目标完成" = "matlamat tercapai"; "去步行" = "pergi berjalan-jalan"; "总步数" = "jumlah langkah"; "血压" = "tekanan darah"; "血压正常" = "tekanan darah normal"; "平均收缩压" = "min tekanan darah sistolik"; "平均舒张压" = "min tekanan darah diastolik"; "毫米汞柱" = "mmHg"; "平均收缩压/舒张压" = "min sistolik/diastolik"; "收缩压" = "tekanan darah sistolik"; "舒张压" = "tekanan darah diastolik"; "正常血压参考值" = "tekanan darah normal"; "高血压参考值" = "Nilai rujukan hipertensi"; "低血压参考值" = "Nilai rujukan tekanan darah rendah"; "血氧" = "oksigen darah"; "血氧范围" = "julat oksigen darah"; "平均血氧" = "bermakna oksigen darah"; "血氧饱和度(SpO2)参考值" = "Nilai rujukan ketepuan oksigen darah (SpO2)."; "正常" = "biasa"; "轻度缺氧" = "hipoksia ringan"; "中度缺氧" = "hipoksia sederhana"; "重度缺氧" = "hipoksia teruk"; "心率" = "Kadar Jantung"; "次/分钟" = "BPM"; "心率范围" = "Julat kadar jantung"; "平均心率" = "purata"; "静息心率平均值:60-90次/分钟" = "Purata kadar denyutan jantung berehat: 60-90 denyutan/min"; "运动心率" = "senaman denyutan jantung"; "热身放松" = "memanaskan badan dan berehat"; "燃烧脂肪" = "pembakaran lemak"; "心肺锻炼" = "Senaman kardio"; "耐力强化" = "Peningkatan daya tahan"; "极限锻炼" = "senaman yang melampau"; "睡眠" = "tidur"; "浅睡" = "tidur ringan"; "深睡" = "Tidur nyenyak"; "清醒" = "terjaga"; "时长" = "tempoh masa"; "亲,您的睡眠健康指数已击败全国100%的同龄人" = "Saudaraku, indeks kesihatan tidur anda telah mengalahkan 100% rakan sebaya anda di negara ini"; "亲,您的睡眠健康指数已击败全国" = "Sayangku, indeks kesihatan tidur anda telah mengalahkan "; "的同龄人" = " rakan sebaya anda di negara ini"; "科学睡眠参考值" = "rujukan tidur saintifik"; "平均夜睡睡眠时长" = "Purata tempoh tidur malam"; "平均深睡比例" = "Nisbah tidur nyenyak purata"; "平均浅睡比例" = "Nisbah tidur ringan purata"; "平均清醒比例" = "peratusan terjaga purata"; "平均入睡时间" = "Purata masa untuk tertidur"; "平均起床时间" = "purata waktu bangun"; "训练" = "Latihan"; "运动记录" = "rekod sukan"; "女性健康" = "kesihatan wanita"; "您的月经大概持续多少天?" = "Berapa lama tempoh haid anda?"; "经期天数" = "hari haid"; "两次月经开始日大概间隔多久?" = "Berapa lamakah selang antara permulaan dua tempoh?"; "周期长度" = "panjang kitaran"; "最近一次月经是什么时候?" = "Bilakah haid terakhir anda?"; "最近一次月经" = "haid terakhir"; "未选择" = "Tidak terpilih"; "经期设置" = "Tetapan tempoh"; "选择经期天数" = "Pilih hari tempoh"; "选择周期长度" = "Pilih panjang kitaran"; "周期长度没有填哟" = "Panjang kitaran tidak diisi"; "经期天数没有填哟" = "Hari haid tidak diisi"; "最近一次月经没有填哟" = "Terlepas haid lepas"; "安全期" = "tempoh selamat"; "月经期" = "masa haid"; "预测经期" = "meramalkan tempoh"; "易孕期" = "tempoh subur"; "排卵日" = "hari ovulasi"; "大姨妈来了" = "datang haid"; "爱爱" = "melakukan hubungan seks"; "测量体温" = "Mengukur suhu badan"; "体温" = "suhu badan"; "经期显示" = "Paparan tempoh"; "分享到" = "kongsi ke"; "自定义首页" = "Sesuaikan halaman utama"; "暂无数据" = "Tiada data"; "晴" = "cerah"; "阴" = "Negatif"; "雨" = "hujan"; "雪" = "salji"; "正在同步数据中..." = "Menyegerakkan data..."; "正在同步中..." = "Menyegerakkan..."; "设置" = "sediakan"; "消耗卡路里" = "membakar kalori"; "总里程" = "jumlah perbatuan"; "表盘推送" = "tolak dail"; "正在推送表盘中,请稍后..." = "Menolak muka jam, sila tunggu..."; "更多" = "Lagi"; "遥控拍照" = "Kamera kawalan jauh"; "查找手环" = "Cari gelang"; "正在查找手环..." = "Mencari gelang..."; "提醒功能" = "fungsi peringatan"; "语言设置" = "tetapan bahasa"; "跟随系统" = "ikut sistem"; "其他设置" = "tetapan lain"; "抬腕亮屏" = "Angkat pergelangan tangan anda untuk mencerahkan skrin"; "勿扰模式" = "Mod Jangan Ganggu"; "目标设置" = "penetapan matlamat"; "微信运动" = "Kempen WeChat"; "微信" = "WeChat"; "手环说明" = "Penerangan Gelang"; "固件升级" = "Peningkatan perisian tegar"; "正在连接..." = "menyambung..."; "连接中..." = "menyambung..."; "重新连接" = "menyambung semula"; "已连接" = "bersambung"; "已断开" = "terputus"; "无连接" = "tidak bersambung"; "佩戴提示" = "memakai petua"; "为了准确的测量数据,和不影响APP的正常使用,请您尽量日常佩戴手表。" = "Untuk mengukur data dengan tepat dan tidak menjejaskan penggunaan biasa APP, sila pakai jam tangan sebanyak mungkin setiap hari."; "配对成功" = "berpasangan dengan jayanya"; "恭喜你,配对成功!" = "Tahniah, gandingan berjaya!"; "正在配对..." = "Berpasangan..."; "请勿操作手机和手表" = "Jangan mengendalikan telefon bimbit dan jam tangan"; "正在搜索..." = "mencari..."; "设备名称" = "Nama peranti"; "搜索完成" = "carian selesai"; "重新搜索" = "cari lagi"; "暂不配对" = "Belum berpasangan lagi"; "可能原因" = "Punca Kemungkinan"; "1.距离太远,请将手表靠近手机;\n2.当前APP版本太低,请更新升级新版本后重试;\n3.您的手机此时存在短暂性网络通讯故障,请稍后重试;\n4.关闭蓝牙并删除当前已连接的蓝牙设备后,再次开启蓝牙重试;\n5.重启手表和手机后重试。" = "1. Jarak terlalu jauh, sila dekatkan jam tangan dengan telefon;\n2. Versi APP semasa terlalu rendah, sila kemas kini versi baharu dan cuba lagi;\n3. Telefon anda mengalami kegagalan komunikasi rangkaian sementara pada masa ini masa, sila cuba sebentar lagi ;\n4. Matikan bluetooth dan padamkan peranti bluetooth yang sedang disambungkan, hidupkan bluetooth sekali lagi dan cuba lagi;\n5. Mulakan semula jam tangan dan telefon dan cuba lagi."; "配对失败" = "Gagal bergandingan"; "配对失败,请重试" = "Gagal gandingan, sila cuba lagi"; "为什么配对失败?" = "Mengapa gandingan gagal?"; "重试" = "Cuba semula"; "个人信息" = "Maklumat peribadi"; "头像" = "Avatar"; "昵称" = "nama panggilan"; "生日" = "hari jadi"; "年龄" = "umur"; "修改昵称" = "tukar nama pengguna"; "选择年龄" = "pilih umur"; "选择身高" = "pilih ketinggian"; "选择体重" = "pilih berat"; "相册选择" = "Pemilihan album"; "预览" = "pratonton"; "使用" = "guna"; "拍照" = "bergambar"; "从手机相册选择" = "Pilih daripada galeri telefon"; "裁切" = "potong"; "使用此功能需要手环与手机保持连接,如果找到手环,手环会震动和亮屏" = "Menggunakan fungsi ini memerlukan gelang untuk kekal bersambung ke telefon. Jika gelang itu ditemui, gelang itu akan bergetar dan mencerahkan skrin"; "来电提醒" = "panggilan masuk"; "短信提醒" = "Pemberitahuan SMS"; "健康提醒" = "peringatan kesihatan"; "应用提醒" = "Peringatan apl"; "闹钟提醒" = "peringatan jam penggera"; "已开启" = "Terangsang"; "未开启" = "Belum dibuka"; "开启来电提醒" = "Hidupkan makluman panggilan masuk"; "手机来电时,手环会震动提醒" = "Apabila telefon memanggil, gelang akan bergetar untuk mengingatkan"; "开启短信提醒" = "Hidupkan makluman SMS"; "手机来短信时,手环会震动提醒" = "Apabila mesej teks datang dari telefon, gelang akan bergetar untuk mengingatkan"; "久坐提醒" = "Peringatan sedentari"; "提醒间隔" = "selang peringatan"; "开始时间" = "Masa mula"; "结束时间" = "Masa tamat"; "喝水提醒" = "Peringatan air minum"; "间隔时间" = "Selang masa"; "运动目标" = "sasaran sukan"; "每天步行" = "berjalan setiap hari"; "启动闹钟,设备将会震动提醒你,您最多可设置5个闹钟" = "Mulakan jam penggera, peranti akan bergetar untuk mengingatkan anda, anda boleh menyediakan sehingga 5 jam penggera"; "您最多可设置5个闹钟" = "Anda boleh menyediakan sehingga 5 penggera"; "不重复" = "Tidak berulang"; "在此输入标签" = "masukkan label di sini"; "删除" = "padam"; "编辑闹钟" = "Edit penggera"; "是否删除此闹钟?" = "Padamkan penggera ini?"; "选择需要提醒的应用APP" = "Pilih apl yang perlu diingatkan"; "时间单位设置" = "penetapan unit masa"; "24小时" = "24 jam"; "12小时" = "12 jam"; "公英制单位设置" = "Tetapan Unit Metrik dan Imperial"; "公制(米/公里/千克)" = "Metrik (m/km/kg)"; "英制(英寸/英里/英镑)" = "Imperial (inci/batu/paun)"; "温度单位" = "unit suhu"; "摄氏度(℃)" = "Celsius (°C)"; "华氏度(℉)" = "Fahrenheit (°F)"; "开启抬腕亮屏" = "Hidupkan lif pergelangan tangan"; "开启此功能,抬腕时手表将亮屏" = "Apabila fungsi ini dihidupkan, jam tangan akan menyala apabila pergelangan tangan dinaikkan"; "开启勿扰模式" = "Hidupkan Jangan Ganggu"; "勿扰模式开启后,除闹钟和抬腕亮屏外,所有通知及来电不再自动亮屏提醒。" = "Selepas mod Jangan Ganggu dihidupkan, semua pemberitahuan dan panggilan masuk tidak lagi akan menghidupkan skrin secara automatik, kecuali jam penggera dan menaikkan pergelangan tangan untuk menghidupkan skrin."; "发现新版本" = "versi baharu ditemui"; "更新" = "memperbaharui"; "正在升级中..." = "Menaik taraf..."; "当前已是最新版本" = "Pada masa ini versi terkini"; "同步" = "Segerakkan"; "已同步" = "disegerakkan"; "同步中..." = "menyegerakkan..."; "注意事项:" = "Langkah berjaga-berjaga:"; "安装过程中,请勿离开本页面,请勿操作手机和手表,确保安装完成!" = "Semasa proses pemasangan, sila jangan tinggalkan halaman ini, jangan kendalikan telefon bimbit dan jam tangan, untuk memastikan pemasangan selesai!"; "xx人安装" = "xx orang memasang"; "已绑定设备" = "peranti terikat"; "手环信息" = "maklumat gelang"; "电量" = "Elektrik"; "解绑设备" = "Tanggalkan ikatan peranti"; "绑定设备" = "Ikat peranti"; "请先绑定设备" = "Sila ikat peranti dahulu"; "设备未连接" = "peranti tidak disambungkan"; "温馨提示" = "Petua"; "您的设置尚未保存,是否退出" = "Tetapan anda belum disimpan, adakah anda mahu keluar"; "详情" = "Butiran"; "以后再说" = "beritahu awak nanti"; "立即更新" = "kemas kini dengan segera"; "正在拼命加载..." = "Terdesak memuatkan..."; "已是最新版本" = "ialah versi terkini"; "健康报告" = "laporan kesihatan"; "我的数据" = "data saya"; "个人资料" = "maklumat peribadi"; "隐私政策" = "Dasar Privasi"; "APP检查更新" = "Semakan APP untuk kemas kini"; "关于" = "tentang"; "活动统计" = "Statistik Aktiviti"; "健康状况" = "Keadaan kesihatan"; "最高心率" = "kadar denyutan jantung maksimum"; "最低心率" = "kadar jantung minimum"; "最高血氧" = "oksigen darah maksimum"; "最低血氧" = "oksigen darah minimum"; "点击左侧减去或者增加按钮自定义卡片,上下拖动右侧图标对卡片进行排序。" = "Klik butang tolak atau tambah di sebelah kiri untuk menyesuaikan kad, dan seret ikon di sebelah kanan ke atas dan ke bawah untuk mengisih kad."; "快捷通讯" = "Komunikasi ekspres"; "可以选定通讯录中的8个联系人,将其快捷方式显示在手表上。" = "Anda boleh memilih 8 kenalan dalam buku alamat dan memaparkan pintasan mereka pada jam tangan."; "您最多可以添加8个联系人" = "Anda boleh menambah sehingga 8 kenalan"; "搜索" = "cari"; "选择联系人" = "pilih kenalan"; "联系人" = "kenalan"; "全部修改" = "Ubah suai semua"; "联系人数据传输中..." = "Pemindahan data kenalan..."; "传输完成" = "pemindahan selesai"; "版本" = "Versi"; "周一" = "Isn"; "周二" = "Sel"; "周三" = "Rab"; "周四" = "Kha"; "周五" = "Jum"; "周六" = "Sab"; "周日" = "Ahd"; "周天" = "Ahd"; "天" = "langit"; "小时" = "h"; "分钟" = "m"; "日均" = "purata harian"; "我的总战绩" = "jumlah markah saya"; "健走" = "berjalan"; "游泳" = "Berenang"; "徒步" = "dengan berjalan kaki"; "椭圆训练机" = "jurulatih elips"; "健身车" = "basikal senaman"; "踏步机" = "Stepper"; "跑步机" = "treadmill"; "自行车" = "basikal"; "登山" = "mendaki gunung"; "兵乓球" = "Pingpong"; "羽毛球" = "badminton"; "瑜伽" = "yoga"; "跳绳" = "lompat tali"; "排球" = "bola tampar"; "足球" = "bola sepak"; "篮球" = "bola keranjang"; "跳舞" = "menari"; "提示" = "petunjuk"; "点击图片保存到相册" = "Klik imej untuk menyimpan ke album"; "传输" = "penularan"; "名片" = "kad perniagaan"; "未识别到二维码" = "Kod QR tidak dikenali"; "推荐" = "mengesyorkan"; "安装" = "Pasang"; "安装中..." = "memasang..."; "安装完成" = "Pemasangan selesai"; "安装失败,请重试" = "Pemasangan gagal, sila cuba lagi"; "将名片绑定至您的手表里,随时随地添加新朋友" = "Ikat kad perniagaan pada jam tangan anda dan tambah rakan baharu pada bila-bila masa, di mana sahaja"; "绑定步骤:\n1.打开FaceBook,保存“我的二维码”到本地;\n2.打开YTWatch,进入设备-名片-FaceBook;\n3.点击上方二维码区域,添加或更换FaceBook二维码;\n4.点击下方绑定按钮,将二维码名片绑定至手表;\n\n\n注意事项:\n1.建议上传黑白颜色的二维码;\n2.请务必保持网络畅通;\n3.绑定过程中请将手表靠近手机,请勿操作手机和手表;\n4.确保手表电量充足;\n" = "Langkah mengikat:\n1. Buka FaceBook dan simpan \"Kod QR saya\" secara setempat;\n2. Buka YTWatch, masukkan Peranti-Kad Perniagaan-FaceBook;\n3. Klik kawasan kod QR di atas untuk menambah atau menggantikan kod QR FaceBook II; \n4.Klik butang ikat di bawah untuk mengikat kad perniagaan kod QR pada jam tangan;\n\n\nNota:\n1. Adalah disyorkan untuk memuat naik kod QR dalam warna hitam dan putih;\n2. Sila pastikan untuk menyimpan rangkaian Lancar;\n3. Sila simpan jam tangan berdekatan dengan telefon semasa proses mengikat, dan jangan kendalikan telefon dan jam tangan;\n4. Pastikan jam tangan dicas sepenuhnya;\n"; "请按以上步骤获取微信名片;注意:在上传二维码到YTWatch时,请务必按照上图所示,保证上传规范,否则将绑定失败!" = "Sila ikuti langkah di atas untuk mendapatkan kad perniagaan WeChat; Nota: Apabila memuat naik kod QR ke YTWatch, sila pastikan anda mengikuti gambar di atas untuk memastikan spesifikasi muat naik, jika tidak pengikatan akan gagal!"; "未识别到二维码" = "Kod QR tidak dikenali"; "扫码连接" = "Imbas kod untuk menyambung"; "确定删除此背景吗?" = "Adakah anda pasti mahu mengalih keluar latar belakang ini?"; "最多只能添加9张图片" = "Anda hanya boleh menambah sehingga 9 gambar"; "请解除手机与手环的配对" = "Sila nyahgandingkan telefon dan gelang itu"; "解除配对后,手环可被其它手机绑定" = "Selepas menyahpasang, gelang itu boleh diikat dengan telefon bimbit lain"; "系统设置>蓝牙>点击绑定的蓝牙右侧的" = "Tetapan Sistem > Bluetooth > Klik pada sebelah kanan Bluetooth terikat"; ">忽略此设备" = "> abaikan peranti ini"; "点我" = "klik saya"; "正在拼命加载..." = "Terdesak memuatkan..."; "无法获取当前天气" = "Tidak dapat melihat cuaca semasa"; "分钟" = "min"; "(米/公里/千克)" = "(m/km/kg)"; "(英寸/英里/英镑)" = "(inch/mile/pound)"; "公制" = "Metrik"; "英制" = "Imperial"; "是否解除绑定?" = "Buka ikatan?"; "绑定" = "mengikat"; "绑定完成" = "mengikat selesai"; "岁" = "umur"; "用户" = "pengguna"; "多云" = "separa mendung"; "日均步数" = "Purata langkah harian"; "请在“设置-隐私-相机”选项中,允许'YTWatch'访问你的相机" = "Sila benarkan 'YTWatch' mengakses kamera anda dalam pilihan \"Tetapan-Privasi-Kamera\"."; "请打开定位服务以获取您的运动轨迹" = "Sila hidupkan perkhidmatan lokasi untuk mendapatkan trek pergerakan anda"; "请在“设置-隐私-照片“选项中,允许'YTWatch'访问你的照片" = "Sila benarkan 'YTWatch mengakses foto anda dalam \"Tetapan-Privasi-Foto\""; "请在“设置-隐私-通讯录”选项中,允许'YTWatch'访问你的通讯录" = "Sila benarkan 'YTWatch' mengakses buku alamat anda dalam pilihan \"Tetapan-Privasi-Kenalan\""; "请在“设置-隐私-蓝牙”选项中,允许'YTWatch'使用蓝牙" = "Sila benarkan 'YTWatch' untuk menggunakan Bluetooth dalam opsyen \"Settings - Privacy - Bluetooth\""; "NFC" = "NFC"; "NFC名称" = "nama NFC"; "封面颜色" = "warna penutup"; "录入模拟门卡" = "Masukkan kad pintu simulasi"; "将非加密实体门卡模拟到穿戴设备上使用" = "Simulasikan kad kunci fizikal yang tidak disulitkan kepada peranti boleh pakai"; "录入空白模拟卡" = "Masukkan kad analog kosong"; "线上录入空白卡,线下联系管理员" = "Masukkan kad kosong dalam talian dan hubungi pentadbir di luar talian"; "编辑卡片" = "Edit kad"; "门卡" = "kad pintu"; "门卡种类" = "Jenis kad pintu"; "普通门卡" = "Kad kunci biasa"; "异形门卡" = "Kad pintu asing"; "门卡样式" = "gaya kad pintu"; "仅供参考" = "untuk rujukan sahaja"; "适用类型" = "jenis yang sesuai"; "使用门卡模拟功能,需要进行检测" = "Menggunakan fungsi simulasi kad pintu, ia perlu dikesan"; "注意:\n1.支持录入频率为13.56MHZ的门禁卡(非加密卡完整录入,加入密卡需联系管理员并可识别的卡信息写入系统)\n2.带有卡功能的银行和储值消费、公交消费等功能的门卡暂时不能被模拟。即使模拟成功,这些卡片也不具备银行、公交等功能。\n3.因市面上门禁读卡器认证卡片的机制及标准不同,物业对卡片的权限管理也不同,所以无法确保卡片模拟成功后可以正常刷卡。如果多次尝试刷卡失败后建议使用实体门卡。" = "Notis:\n1. Menyokong kad kawalan akses dengan kekerapan kemasukan 13.56MHZ (masukan lengkap kad tidak disulitkan, untuk menambah kad yang disulitkan, anda perlu menghubungi pentadbir dan menulis maklumat kad yang boleh dikenal pasti ke dalam sistem)\n2. Bank dengan fungsi kad dan kad pintu dengan fungsi seperti penggunaan nilai tersimpan dan penggunaan bas tidak boleh disimulasikan buat sementara waktu. Walaupun simulasi berjaya, kad ini tidak mempunyai fungsi seperti perbankan dan pengangkutan awam.\n3. Oleh kerana mekanisme dan piawaian yang berbeza bagi kad pengesahan pembaca kad kawalan akses di pasaran, pengurusan harta hak kad juga berbeza, jadi adalah mustahil untuk memastikan bahawa kad boleh dileret secara normal selepas simulasi kad dibuat. berjaya. Adalah disyorkan untuk menggunakan kad pintu fizikal jika beberapa percubaan untuk meleret kad gagal."; "我已阅读并同意《用户协议》" = "Saya telah membaca dan bersetuju dengan Perjanjian Pengguna"; "添加门禁卡" = "Tambahkan kad akses"; "显示" = "tunjuk"; "色彩卡片" = "kad warna"; "创意卡片" = "kad kreatif"; "注意:\n步骤一:手机生成空白卡,此卡片支持录入门禁。\n步骤二:前往物业管理员,交给工作人员写入数据。" = "Notis:\nLangkah 1: Telefon bimbit menjana kad kosong, yang menyokong kawalan akses.\nLangkah 2: Pergi ke pentadbir hartanah dan serahkan kepada kakitangan untuk menulis data."; "生成空白卡" = "Hasilkan kad kosong"; "录入空白门卡" = "Masukkan kad kosong"; "检测门禁卡" = "Kesan kad akses"; "请将门卡贴于手机NFC感应区" = "Sila tampal kad pintu pada kawasan aruhan NFC telefon mudah alih"; "调整接触位置识别成功前请勿移走卡片" = "Jangan keluarkan kad sehingga kedudukan kenalan dilaraskan dan pengecaman berjaya"; "遇见问题" = "menghadapi masalah"; "请跳转到设置界面打开NFC功能" = "Sila pergi ke antara muka tetapan untuk menghidupkan fungsi NFC"; "写入穿戴" = "tulis pakai"; "为什么读卡没反应?" = "Mengapa kad tidak bertindak balas?"; "1.卡片和手机感应区没对准,移动卡片找寻下感应区进行读卡。" = "1. Kad dan kawasan aruhan telefon bimbit tidak sejajar, gerakkan kad untuk mencari kawasan aruhan bawah untuk membaca kad."; "2.你的卡片不是13.56MHZ的频率,手机无法读取。" = "2. Kekerapan kad anda bukan 13.56MHZ, dan telefon bimbit tidak boleh membacanya."; "为什么会提示卡片信息读取失败,请重试?" = "Mengapakah digesa bahawa maklumat kad dibaca gagal, sila cuba lagi?"; "读卡过程中手机和卡片通讯中断会导致读卡失败,请重新读卡,且读卡过程中请勿移动卡片" = "Semasa proses membaca kad, komunikasi antara telefon bimbit dan kad akan terganggu, yang akan menyebabkan kegagalan membaca kad. Sila baca semula kad, dan jangan alihkan kad semasa proses membaca kad."; "生成空白模拟卡" = "Hasilkan kad analog kosong"; "正在生成..." = "Menjana..."; "请找管理员写入数据,否则将会影响使用" = "Sila minta pentadbir untuk menulis data, jika tidak, ia akan menjejaskan penggunaan"; "卡包" = "pemegang kad"; "读取成功" = "membaca dengan jayanya"; "读取失败" = "gagal membaca"; "准备读取,请将卡片贴近手机" = "Sedia untuk membaca, pegang kad dekat dengan telefon anda"; "准备写入,请将卡片贴近手机" = "Sedia untuk menulis, pegang kad dekat dengan telefon anda"; "是否删除此门禁卡?" = "Padamkan kad akses ini?"; "卡片名称" = "nama kad"; "请填写卡片名称" = "Sila isikan nama kad"; "请填写..." = "Sila isi..."; "请先同意用户协议" = "Sila bersetuju dengan Perjanjian Pengguna dahulu"; "我已阅读并同意" = "Saya telah membaca dan bersetuju dengan "; "《用户协议》" = "Perjanjian Pengguna"; "内容" = "kandungan"; "请输入内容" = "Sila masukkan kandungan"; "常见问题" = "masalah biasa"; "绑定微信运动前的准备" = "Persediaan sebelum mengikat kempen WeChat"; "微信运动的绑定方法" = "Kaedah mengikat sukan WeChat"; "怎么知道我的设备添加了微信运动?" = "Bagaimanakah saya tahu bahawa WeChat Sports telah ditambahkan pada peranti saya?"; "怎么删除微信运动?" = "Bagaimana untuk memadam sukan WeChat?"; "我添加了微信运动,为什么手环(手表)的数据更新不了?" = "Saya menambah sukan WeChat, mengapa data gelang (jam tangan) tidak boleh dikemas kini?"; "每次使用微信运动都需要解绑设备或者忽略设备吗?" = "Adakah saya perlu membuka ikatan atau mengabaikan peranti setiap kali saya menggunakan WeChat Sports?"; "1.解绑设备(苹果手机还需在系统蓝牙中忽略设备)\n2.开启手机蓝牙\n3.确保手表(手环)蓝牙是断开的\n\n" = "1. Tanggalkan ikatan peranti (telefon Apple juga perlu mengabaikan peranti dalam sistem Bluetooth)\n2. Hidupkan Bluetooth telefon\n3. Pastikan bluetooth jam tangan (gelang) diputuskan\n\n"; "1.本界面的图片已经存储于手机相册,打开微信'扫一扫'功能\n2.右上角选择'从相册选取二维码'\n3.找到存储于手机中的图片,识别二维码\n4.在弹出的页面中选择”绑定设备”,进入公众号,完成绑定。\n\n" = "1. Gambar dalam antara muka ini telah disimpan dalam album telefon mudah alih, buka fungsi 'scan' WeChat\n2. Di penjuru kanan sebelah atas, pilih 'Pilih kod QR daripada album'\n3. Cari gambar yang disimpan dalam telefon dan kenal pasti kod QR\n4. Pilih Ikat Peranti dalam halaman timbul, masukkan akaun rasmi, dan lengkapkan pengikatan.\n\n"; "关闭APP(苹果手机需要在蓝牙中忽略设备),打开微信运动可以看到设备是连接状态,说明你已经添加了微信运动。" = "Tutup APP (telefon mudah alih Apple perlu mengabaikan peranti dalam Bluetooth), buka sukan WeChat, anda boleh melihat bahawa peranti disambungkan, menunjukkan bahawa anda telah menambah sukan WeChat."; "打开微信-我-设置-设备-选择设备-删除设备" = "Buka WeChat - Saya - Tetapan - Peranti - Pilih Peranti - Padam Peranti"; "原因1:如果你微信运动绑定了手机或者其他的设备,微信运动只会显示数据最大的那一个.\n原因2:如果微信运动没有连接上设备,数据也同步不了" = "Sebab 1: Jika Wechat Sports anda terikat pada telefon mudah alih atau peranti lain, Wechat Sports hanya akan memaparkan yang mempunyai data terbesar.\nSebab 2: Jika Wechat Sports tidak disambungkan ke peranti, data tidak akan disegerakkan"; "1.不需要,只是在第一次添加微信运动的时候需要这样做,这样做是为了释放设备蓝牙,使微信可以搜索到设备。(如果设备已经被手机连上,微信运动是无法搜索到设备的)\n2.绑定微信运动后,APP和微信运动可以同时连接设备,互不影响。" = "1. Tidak, anda hanya perlu melakukan ini apabila menambah Sukan WeChat buat kali pertama. Ini adalah untuk melepaskan Bluetooth peranti, supaya WeChat boleh mencari peranti itu. (Jika peranti telah disambungkan ke telefon bimbit telefon, WeChat Sports tidak boleh mencarinya. peranti)\n2. Selepas mengikat WeChat Sports, APP dan WeChat Sports boleh menyambung ke peranti pada masa yang sama tanpa menjejaskan satu sama lain."; "否" = "tidak"; "是" = "ya"; "累计热量" = "haba terkumpul"; "累计步数" = "Langkah kumulatif"; "新浪微博" = "Sina Weibo"; "周" = "minggu"; "日" = "hari"; "月" = "bulan"; "年" = "tahun"; "最慢" = "paling lambat"; "最快" = "paling laju"; "正在检查版本" = "Menyemak versi"; "再此输入标签" = "Masukkan label sekali lagi"; "其他" = "lain"; "自定义" = "menyesuaikan"; "背景" = "latar belakang"; "系统默认" = "lalai sistem"; "请输入您的昵称" = "Sila masukkan nama panggilan anda"; "YTWatch需要开启相机使用权限" = "Pemakaian YTWatch perlu mendayakan kebenaran kamera"; "我们需要您的地理位置信息获取您的运动轨迹和天气" = "Kami memerlukan maklumat geolokasi anda untuk mendapatkan trek pergerakan dan cuaca anda"; "YTWatch需要开启相册使用权限" = "Pemakaian YTWatch perlu mendayakan kebenaran untuk menggunakan album"; "YTWatch需要访问您的蓝牙,用于连接手表进行数据传输" = "Kehausan YTWatch memerlukan akses kepada bluetooth anda untuk menyambung ke jam tangan untuk pemindahan data"; "我们需要访问您的通讯录" = "Kami memerlukan akses kepada buku alamat anda"; "我们需要您的NFC权限用于扫描NFC标签" = "Kami memerlukan kebenaran NFC anda untuk mengimbas teg NFC"; "目标" = "Sasaran"; "静息心率" = "kadar jantung berehat"; "日均时长" = "Purata masa harian"; "厘米" = "sentimeter"; "分钟/公里" = "min/km"; "户外跑步" = "lari luar"; "室内跑步" = "larian dalaman"; "同步系统时间" = "Segerakkan masa sistem"; "同步失败" = "Penyegerakan gagal"; "同步完成" = "Penyegerakan selesai"; "下拉开始刷新" = "Tarik ke bawah untuk menyegarkan"; "松开立即刷新" = "Lepaskan untuk memuat semula sekarang"; "升级完成" = "kemas kini selesai"; "升级失败,请重试" = "Peningkatan gagal, sila cuba lagi"; "正在升级中,请稍后" = "Menaik taraf, sila tunggu"; "设备已绑定" = "peranti terikat"; "分享成功" = "berkongsi kejayaan"; "分享失败" = "Gagal berkongsi"; "已保存到系统相册" = "Disimpan ke album sistem"; "最高海拔" = "ketinggian tertinggi"; "最低海拔" = "ketinggian minimum"; "未安装该应用" = "Apl tidak dipasang"; "步频(步/分钟)" = "Irama (langkah/min)"; "仰卧起坐" = "Sit-up"; "俯卧撑" = "tekan tubi"; "引体向上" = "tarik ke atas"; "动感单车" = "basikal berputar"; "英尺" = "kaki"; "英寸" = "inci"; "英里" = "Batu"; "单次最远距离(英里)" = "Jarak tunggal maksimum (batu)"; "单次最高爬升(英尺)" = "Pendakian maksimum (kaki)"; "累计距离(英里)" = "Jarak kumulatif (batu)"; "海拔(英尺)" = "Ketinggian (kaki)"; "英里/小时" = "mph"; "英里/分钟" = "mph"; "压力" = "tekanan"; "梅脱" = "Meter"; "轻松" = "mudah"; "正常" = "biasa"; "中等" = "sederhana"; "偏高" = "tinggi"; "压力范围" = "julat tekanan"; "平均值" = "nilai purata"; "压力参考值" = "rujukan tekanan"; "本周累计" = "Terkumpul minggu ini"; "本月累计" = "Terkumpul bulan ini"; "本年累计" = "kumulatif tahun ini"; "每周平均" = "Purata mingguan"; "每月平均" = "purata bulanan"; "推荐梅脱" = "Meter disyorkan"; "推荐一周梅脱为:600-1000MET-min" = "MET satu minggu yang disyorkan ialah: 600-1000MET-min"; "什么是梅脱" = "Apa itu Met"; "当活动强度达到中高等。且持续活动10分钟以上,则认为该次活动是有效活动,对人体健康有益。" = "Apabila intensiti aktiviti mencapai sederhana hingga tinggi. Dan aktiviti berterusan selama lebih daripada 10 minit, aktiviti itu dianggap berkesan dan bermanfaat kepada kesihatan manusia."; "整点自动测量" = "Pengukuran automatik bagi keseluruhan titik"; "开启此功能,手表每小时将自动测量健康数据" = "Apabila fungsi ini dihidupkan, jam tangan akan mengukur data kesihatan secara automatik setiap jam"; "写入成功" = "menulis kejayaan"; "写入失败" = "menulis gagal"; "钱包" = "dompet"; "微信支付" = "WeChat Pay"; "支付宝" = "Alipay"; "收款" = "Koleksi"; "将收款二维码绑定至您的手表里,随时随地发起收款" = "Ikat kod QR pembayaran pada jam tangan anda dan mulakan pembayaran pada bila-bila masa, di mana-mana sahaja"; "二维码无法识别" = "Kod QR tidak boleh dikenali"; "收款码" = "Kod resit"; "绑定步骤:\n1.打开微信,去微信支付页面保存收款码到手机本地;\n2.打开YTWatch,进入设备-钱包-微信支付;3.点击上方二维码区域,添加或更换微信收款二维码;4.点击下方绑定按钮,将二维码名片绑定至手表;\n\n\n注意事项:\n1.建议上传黑白颜色的二维码;\n2.请务必保持网络畅通;\n3.绑定过程中请将手表靠近手机,请勿操作手机和手表;\n4.确保手表电量充足;" = "Langkah-langkah mengikat:\n1. Buka WeChat dan pergi ke halaman pembayaran WeChat untuk menyimpan kod pembayaran ke telefon tempatan;\n2. Buka YTWatch dan masukkan Pembayaran Peranti-Dompet-WeChat;\n3. Klik kawasan kod QR di atas untuk menambah atau menggantikan kod QR pembayaran WeChat;\n4. Klik butang ikat di bawah untuk mengikat kad perniagaan kod QR pada jam tangan;\n\n\nLangkah berjaga-berjaga:\n1. Adalah disyorkan untuk memuat naik kod QR dalam warna hitam dan putih;\n2. Sila pastikan rangkaian tidak disekat;\n3. Sila simpan jam tangan berdekatan dengan telefon semasa proses mengikat, dan jangan kendalikan telefon dan jam tangan;\n4. Pastikan jam tangan dicas sepenuhnya;"; "保存收款码到手机本地" = "Simpan kod resit ke telefon secara setempat"; "钱包绑定步骤" = "Langkah mengikat dompet"; "绑定微信收款码步骤" = "Langkah-langkah untuk Mengikat Kod Resit Wechat"; "请按以上步骤获取微信收款码;\n注意:在上传二维码到YTWatch时,请务必按照上图所示,\n保证上传规范,否则将绑定失败!" = "Sila ikut langkah di atas untuk mendapatkan kod pembayaran WeChat;\nNota: Apabila memuat naik kod QR ke pakaian YTWatch, sila pastikan anda mengikuti gambar di atas,\nPastikan anda memuat naik spesifikasi, jika tidak, pengikatan akan gagal!"; "最新" = "terkini"; "数据" = "data"; "简约" = "ringkas"; "卡通" = "kartun"; "色彩" = "warna"; "商务" = "perniagaan"; "样式" = "gaya"; "位置" = "Lokasi"; "版本更新" = "kemas kini versi baharu"; "监测到你的手表当前使用的不是最新版本固件,为了不影响手表的正常使用,并给你带来更好的用户体验,请务必将手表更新至最新固件版本。" = "Adalah dikesan bahawa jam tangan anda tidak menggunakan versi perisian tegar terkini pada masa ini. Untuk tidak menjejaskan penggunaan biasa jam tangan dan memberikan anda pengalaman pengguna yang lebih baik, sila pastikan anda mengemas kini jam tangan kepada versi perisian tegar terkini."; "去更新" = "untuk mengemas kini"; "我的勋章" = "pingat saya"; "共0枚" = "0 kesemuanya"; "单日10000步" = "10,000 langkah setiap hari"; "累计5万步" = "Terkumpul 50,000 langkah"; "连续7天10000步" = "10,000 langkah selama 7 hari"; "胡夫金字塔" = "Piramid Cheops"; "埃菲尔铁塔" = "Menara Eiffel"; "广州塔" = "Menara Guangzhou"; "迪拜塔" = "Burj Khalifa"; "富士山" = "Gunung Fuji"; "珠穆朗玛峰" = "Gunung Everest"; "单日200千卡" = "200 kcal sehari"; "累计1000千卡" = "Terkumpul 1000 kcal"; "环操场20圈" = "20 pusingan mengelilingi taman permainan"; "北京五环路" = "Jalan Lingkaran Kelima Beijing"; "青海湖" = "Tasik Qinghai"; "塞浦路斯岛" = "Pulau Cyprus"; "台湾岛" = "Pulau TAIWAN"; "爱尔兰岛" = "ireland"; "马达加斯加岛" = "Madagascar"; "挑战2千米" = "Cabaran 2 kilometer"; "挑战半马" = "cabar separuh maraton"; "挑战全马" = "Cabar seluruh kuda"; "累计50千米" = "Terkumpul 50 kilometer"; "连续7天跑步" = "berjalan 7 hari berturut-turut"; "勋章详情" = "Butiran Pingat"; "获得" = "dapatkan"; "暂未获得" = "Belum tersedia"; "里程" = "jarak tempuh"; "下载" = "muat turun"; "下载中..." = "memuat turun..."; "已安装" = "Sudah dipasang"; "我的勋章" = "pingat saya"; "共2枚" = "2 kesemuanya"; "单日10000步" = "10,000 langkah setiap hari"; "单日20000步" = "20,000 langkah setiap hari"; "单日30000步" = "30,000 langkah setiap hari"; "累计5万步" = "Terkumpul 50,000 langkah"; "累计10万步" = "Terkumpul 100,000 langkah"; "累计50万步" = "Terkumpul 500,000 langkah"; "累计100万步" = "Terkumpul 1,000,000 langkah"; "累计500万步" = "Terkumpul 5,000,000 langkah"; "累计1000万步" = "Terkumpul 10,000,000 langkah"; "连续7天10000步" = "10,000 langkah selama 7 hari"; "连续21天10000步" = "10,000 langkah selama 21 hari"; "连续100天10000步" = "10,000 langkah selama 100 hari"; "胡夫金字塔" = "Piramid Cheops"; "埃菲尔铁塔" = "Menara Eiffel"; "广州塔" = "Menara Guangzhou"; "迪拜塔" = "Burj Khalifa"; "富士山" = "Gunung Fuji"; "珠穆朗玛峰" = "Gunung Everest"; "单日200千卡" = "200 kcal sehari"; "单日500千卡" = "500 kcal sehari"; "单日800千卡" = "800 kcal sehari"; "累计1000千卡" = "Terkumpul 1000 kcal"; "累计5000千卡" = "Terkumpul 5000 kcal"; "累计10000千卡" = "Terkumpul 10,000 kcal"; "累计2万千卡" = "Terkumpul 20,000 kcal"; "累计5万千卡" = "Terkumpul 50,000 kcal"; "累计10万千卡" = "Terkumpul 100,000 kcal"; "环操场20圈" = "20 pusingan mengelilingi taman permainan"; "环操场50圈" = "50 pusingan mengelilingi taman permainan"; "环操场100圈" = "100 pusingan mengelilingi taman permainan"; "北京五环路" = "Jalan Lingkaran Kelima Beijing"; "青海湖" = "Tasik Qinghai"; "塞浦路斯岛" = "Pulau Cyprus"; "台湾岛" = "Pulau TAIWAN"; "爱尔兰岛" = "ireland"; "马达加斯加岛" = "Madagascar"; "挑战2千米" = "Cabaran 2 kilometer"; "挑战5千米" = "Cabaran 5 kilometer"; "挑战10千米" = "Cabaran 10 kilometer"; "挑战半马" = "cabar separuh maraton"; "挑战全马" = "Cabar seluruh kuda"; "累计10千米" = "Terkumpul 10 kilometer"; "累计50千米" = "Terkumpul 50 kilometer"; "累计100千米" = "Terkumpul 100 kilometer"; "累计500千米" = "Terkumpul 500 kilometer"; "累计1000千米" = "Terkumpul 1000 kilometer"; "连续7天跑步" = "berjalan 7 hari berturut-turut"; "连续21天跑步" = "berjalan 21 hari berturut-turut"; "勋章详情" = "Butiran Pingat"; "获得" = "dapatkan"; "暂未获得" = "Belum tersedia"; "里程" = "jarak tempuh"; "充电中" = "mengecas"; "删除设备" = "padam peranti"; "出厂设置" = "Tetapan kilang"; "后台保护" = "Perlindungan latar belakang"; "单日步数达到10000步" = "10,000 langkah setiap hari"; "单日步数达到20000步" = "20,000 langkah setiap hari"; "单日步数达到30000步" = "30,000 langkah setiap hari"; "累计步数达到50000步" = "Langkah terkumpul mencapai 50,000 langkah"; "累计步数达到100000步" = "Langkah terkumpul mencapai 100,000 langkah"; "累计步数达到500000步" = "Langkah terkumpul mencapai 500,000 langkah"; "累计步数达到1000000步" = "Langkah terkumpul mencapai 1,000,000 langkah"; "累计步数达到5000000步" = "Langkah terkumpul mencapai 5,000,000 langkah"; "累计步数达到10000000步" = "Langkah terkumpul mencapai 10,000,000 langkah"; "连续7天,每天步数达到10000步" = "10,000 langkah sehari selama 7 hari berturut-turut"; "连续21天,每天步数达到10000步" = "10,000 langkah sehari selama 21 hari berturut-turut"; "连续100天,每天步数达到10000步" = "10,000 langkah sehari selama 100 hari berturut-turut"; "累计爬升高度达到146.59米,相当于胡夫金字塔的高度" = "Ketinggian pendakian terkumpul mencapai 146.59 meter, bersamaan dengan ketinggian Piramid Khufu"; "累计爬升高度达到324米,相当于埃菲尔铁塔的高度" = "Ketinggian pendakian terkumpul mencapai 324 meter, yang bersamaan dengan ketinggian Menara Eiffel"; "累计爬升高度达到600米,相当于广州塔高度" = "Ketinggian pendakian terkumpul mencapai 600 meter, yang bersamaan dengan ketinggian Menara Guangzhou"; "累计爬升高度达到828米,相当于迪拜塔的高度" = "Ketinggian pendakian terkumpul mencapai 828 meter, yang bersamaan dengan ketinggian Burj Khalifa"; "累计爬升高度达到3776米,相当于富士山的高度" = "Ketinggian pendakian terkumpul mencapai 3776 meter, bersamaan dengan ketinggian Gunung Fuji"; "累计爬升高度达到8848米,相当于珠穆朗玛峰的高度" = "Ketinggian terkumpul mencapai 8848 meter, yang bersamaan dengan ketinggian Gunung Everest"; "单日消耗热量达到200千卡" = "Ambil 200 kalori sehari"; "单日消耗热量达到500千卡" = "Ambil 500 kalori sehari"; "单日消耗热量达到800千卡" = "Ambil 800 kalori sehari"; "累计消耗热量达到1000千卡" = "Penggunaan kalori kumulatif mencapai 1000 kcal"; "累计消耗热量达到5000千卡" = "Penggunaan kalori kumulatif mencapai 5000 kcal"; "累计消耗热量达到10000千卡" = "Penggunaan kalori kumulatif mencapai 10,000 kcal"; "累计消耗热量达到20000千卡" = "Penggunaan kalori kumulatif mencapai 20,000 kcal"; "累计消耗热量达到50000千卡" = "Penggunaan kalori kumulatif mencapai 50,000 kcal"; "累计消耗热量达到100000千卡" = "Penggunaan kalori kumulatif mencapai 100,000 kcal"; "累计运动里程达到8千米,相当于环标准运动场20圈" = "Perbatuan latihan terkumpul mencapai 8 kilometer, yang bersamaan dengan 20 pusingan mengelilingi padang sukan standard"; "累计运动里程达到20千米,相当于环标准运动场50圈" = "Perbatuan latihan terkumpul mencapai 20 kilometer, yang bersamaan dengan 50 pusingan mengelilingi padang sukan standard"; "累计运动里程达到40千米,相当于环标准运动场100圈" = "Perbatuan latihan terkumpul mencapai 40 kilometer, yang bersamaan dengan 100 pusingan mengelilingi padang sukan standard"; "累计运动里程达到99千米,相当于北京五环路的长度" = "Perbatuan terkumpul mencecah 99 kilometer, yang bersamaan dengan panjang Jalan Lingkaran Kelima di Beijing"; "累计运动里程达到360千米,相当于中国青海湖的周长" = "Perbatuan terkumpul mencecah 360 kilometer, yang bersamaan dengan lilitan Tasik Qinghai di China"; "累计运动里程达到648千米,相当于塞浦路斯岛的周长" = "Perbatuan terkumpul 648 kilometer, bersamaan dengan lilitan Cyprus"; "累计运动里程达到1139千米,相当于中国台湾岛的周长" = "Perbatuan terkumpul mencecah 1139 kilometer, iaitu bersamaan dengan lilitan Pulau Taiwan, China"; "累计运动里程达到2797千米,相当于爱尔兰岛的周长" = "Perbatuan terkumpul 2797 kilometer, bersamaan dengan lilitan pulau Ireland"; "累计运动里程达到4828千米,相当于马达加斯加岛的周长" = "Perbatuan terkumpul mencapai 4828 kilometer, bersamaan dengan lilitan Madagascar"; "单次跑步里程达到2千米" = "Larian tunggal sehingga 2 kilometer"; "单次跑步里程达到5千米" = "Larian tunggal sehingga 5 kilometer"; "单次跑步里程达到10千米" = "Larian tunggal sehingga 10 kilometer"; "单次跑步里程达到21097.5米,相当于半程马拉松" = "Satu perbatuan larian mencapai 21097.5 meter, bersamaan dengan setengah maraton"; "单次跑步里程达到42.195千米,相当于全程马拉松" = "Perbatuan bagi satu larian mencecah 42.195 kilometer, yang bersamaan dengan maraton penuh"; "累计跑步里程达到10千米" = "Jarak larian terkumpul mencecah 10 kilometer"; "累计跑步里程达到50千米" = "Jarak larian terkumpul mencecah 50 kilometer"; "累计跑步里程达到100千米" = "Jarak larian terkumpul mencecah 100 kilometer"; "累计跑步里程达到500千米" = "Jarak larian terkumpul mencecah 500 kilometer"; "累计跑步里程达到1000千米" = "Jarak larian terkumpul mencecah 1000 kilometer"; "坚持连续7天跑步" = "Berjalan selama 7 hari berturut-turut"; "坚持连续21天跑步" = "Berjalan selama 21 hari berturut-turut"; "爬高" = "mendaki tinggi"; "勋章" = "pingat"; "后台APP刷新" = "Muat semula APP latar belakang"; "应用权限设置" = "Tetapan kebenaran apl"; "系统运行保护权限" = "Pihak berkuasa perlindungan operasi sistem"; "为了给你提供更加准确稳定的服务,不影响APP和设备正常使用,请你务必打开以上系统!" = "Untuk memberikan anda perkhidmatan yang lebih tepat dan stabil tanpa menjejaskan penggunaan biasa APP dan peranti, sila pastikan anda menghidupkan sistem di atas!"; "应用权限" = "Kebenaran apl"; "APP使用权限" = "Kebenaran penggunaan APP"; "为了不影响APP和设备正常使用,请你务必同意APP使用权!" = "Untuk tidak menjejaskan penggunaan biasa APP dan peranti, sila pastikan anda bersetuju dengan hak untuk menggunakan APP!"; "耗电保护" = "Perlindungan penggunaan kuasa"; "清理保护" = "perlindungan pembersihan"; "消息通知权限" = "Keizinan pemberitahuan mesej"; "自启动权限" = "Kebenaran mula automatik"; "后台使用限制" = "Sekatan penggunaan latar belakang"; "设备已断开" = "Peranti diputuskan sambungan"; "绑定步骤:\n1.打开" = "Langkah mengikat:\n1. Buka "; ",保存收款码到手机本地;\n2.打开YTWatch,进入设备-钱包-" = ",Simpan kod resit ke telefon secara setempat; \n2. Buka YTWatch dan masukkan Pembayaran Peranti-Dompet-"; ",保存“我的二维码”到本地;\n2.打开YTWatch,进入设备-名片-" = " dan simpan \"Kod QR saya\" secara setempat;\n2. Buka YTWatch, masukkan Peranti-Kad Perniagaan"; ";\n3.点击上方二维码区域,添加或更换" = ";\n3. Klik kawasan kod QR di atas untuk menambah atau menggantikan kod QR "; "二维码;\n4.点击下方绑定按钮,将二维码名片绑定至手表;\n\n\n注意事项:\n1.建议上传黑白颜色的二维码;\n2.请务必保持网络畅通;\n3.绑定过程中请将手表靠近手机,请勿操作手机和手表;\n4.确保手表电量充足。\n\n\n不会操作?" = ";\n4. Klik butang ikat di bawah untuk mengikat kad perniagaan kod QR pada jam tangan;\n\n\nNota:\n1. Adalah disyorkan untuk memuat naik kod QR dalam warna hitam dan putih;\n2. Sila pastikan untuk menyimpan rangkaian Lancar;\n3. Sila simpan jam tangan berdekatan dengan telefon semasa proses mengikat, dan jangan kendalikan telefon dan jam tangan;\n4. Pastikan jam tangan dicas sepenuhnya.\n\n\nTak boleh beroperasi?"; "请按以上步骤获取" = "Sila ikut langkah di atas untuk mendapatkan "; "注意:在上传二维码到YTWatch时,请务必按照上图所示,保证上传规范,否则将绑定失败!" = "Nota: Apabila memuat naik kod QR ke YTWatch, sila pastikan anda mengikuti gambar di atas untuk memastikan spesifikasi muat naik, jika tidak pengikatan akan gagal!"; "名片1" = " kad perniagaan"; "共1" = ""; "枚1" = " kesemuanya"; "绑定支付宝收款码步骤" = "Langkah-langkah untuk Mengikat Kod Resit Alipay"; "绑定QQ收款码步骤" = "Langkah-langkah untuk Mengikat Kod Resit QQ"; "绑定PayPal收款码步骤" = "Langkah-langkah untuk Mengikat Kod Resit PayPal"; "三星" = "Samsung "; "华为" = "Huawei "; "小米" = "Xiaomi "; "Android" = "Android "; "iOS" = "iOS "; "iPhone" = "iPhone "; "vivo" = "vivo "; "OPPO" = "OPPO ";